Sends runtime data to LimboAI debugger session. Registers a [BehaviorTree] instance, so it can be inspected in the debugger. Can be used in custom BT player implementations. Unregisters a [BehaviorTree] instance with the debugger.